题目 | 世界主要语言文化推广机构在中亚的语言传播 Language Dissemination in Central Asia by the International Language and Culture Promotion Institutions |
主讲人 | 杨波(上海外国语大学) |
主持人 | 阿衣西仁·居马巴依(海南大学) |
讲座语言 | 中文 |
时间 | 4月17日(周四)19:00~20:30 |
参与方式 |
内容提要
中亚国家奉行外交平衡和利益均沾原则,欢迎域外国家在本地区提升影响力,平衡其他国家已有的势力,这种多元力量博弈也包括各国在中亚的“软实力”竞争。大国在中亚的语言推广已突破和超越语言教学的传统路径,推广方式更加丰富,并且由显性转向隐性,更易于被对象国接受。讲座梳理美国、欧盟、俄罗斯、土耳其、韩国、伊朗等国语言文化推广机构在中亚的经营,包括语言传播的战略目标、机构设置、传播路径、传播效果及特色案例,为中国在中亚的语言文化推广提供借鉴。
主讲人简介
杨波,上海外国语大学教授、博士生导师,省部级重大人才计划特聘教授,上海外国语大学高级翻译学院副院长,教育部区域国别研究培育基地上海外国语大学俄罗斯研究中心副主任。兼任中国俄罗斯东欧中亚学会副秘书长、中国-欧洲协会理事、上海市俄罗斯东欧中亚学会常务理事。俄罗斯中亚问题专家,出版学术专(合)著5部,译著4部,在国内外期刊发表论文80余篇。主持完成国家社科基金项目1项,省部级项目10余项。主讲上海高校市级重点课程1门,荣获上海合作组织20周年奖章、上海市优秀教学成果奖一等奖。资深中俄交替传译、同声传译专家。