2024年10月31日,云南大学外国语学院外语语言学及应用语言学研究中心主任、语言治理研究融智协同创新中心研究员李佳教授教授做客中国外语战略研究中心“语言与未来讲坛”,做了题为《多语危机沟通》的学术讲座。本次讲座由上海外国语大学中国外语战略中心副主任余华副研究员主持,超过400名师生在线参加了此次讲座。
在本场讲座中,李佳教授以其团队所著的Multilingual Crisis Communication一书为引子,通过介绍综合研究全球疫情下少数语言群体获取健康信息的途径来展现了社会语言学者在促进信息有效传播和加强社区参与度方面的努力。通过引用相关文献,李教授展示了领域内关于国际合作、跨文化沟通及多模态沟通策略的研究成果,讨论了社会语言学者在帮助少数群体获取卫生信息方面的作用,特别提到了在云南瑞丽的边境研究工作,以及如何利用本土智慧促进有效沟通。李教授的讲座通过详实的案例分析来帮助我们深入领会社会语言学研究何以能够在医疗领域中发挥出的关键作用。通过壮族村落医患沟通案例的分享,李教授使我们充分意识到情感与尊重的交流方式以及医疗服务中的语言和文化适应能够优化对弱势群体的关怀,并且显著提升医患交流质量。此外,她强调以公平正义为导向的医疗体系语言服务的三个转向,即多语转向、多模态转向和包容转向。
在讲座最后的互动交流环节,李教授呼吁更多学者投身于语言助力改善医疗卫生服务,强调人文教育与社会价值在解决社会问题中的重要性。这次讲座不仅更新了大家对多语危机沟通的认知,而且讲座中涉及到研究议题拓宽了大家的学术视野。






撰稿:胡萍
审定:朱晔
终审:赵蓉晖