中华人民共和国国务院国务委员刘延东出席并作重要讲话
第十二届世界俄语大会在上外隆重开幕
世界俄语学会会长维尔比茨卡娅、中国教育部部长袁贵仁、上海市人民政府市长韩正等领导出席
2011年5月11日下午,第十二届世界俄语大会在上海外国语大学松江校区教育会堂隆重开幕。中华人民共和国国务院国务委员刘延东、世界俄语学会会长维尔比茨卡娅、中国教育部部长袁贵仁、上海市人民政府市长韩正等领导出席了开幕式。
第十二届世界俄语大会中方国家组委会主席、刘延东国务委员在开幕式上发表了重要讲话,她说:“中国的俄语教育已经形成了多层次的人才培养体系,进入了一个健康、快速的发展期”,“俄语教育研究的发展与积淀,为增进中俄两国人民以及与其他使用俄语的民族之间的了解和友谊作出了积极贡献,也必将在中俄全方位、宽领域合作中迎来更加广阔的发展空间”。刘延东强调:“中国政府把人文交流提升到国家战略的层面,坚持官民并举,倡导不同文化在和而不同中取长补短,在求同存异中共同进步”。中国愿意与世界各国一道,“将语言文化交流的绵绵细雨所形成的涓涓溪流,汇成各领域合作的浩荡长河”。
开幕式由一段介绍世界俄语大会发展历程的短片拉开序幕。世界俄语学会副会长兼秘书长、中国俄语教学研究会会长、中国教育部副部长刘利民向来宾介绍了到场领导后,世界俄语学会会长维尔比茨卡娅宣布第十二届世界俄语大会正式开幕。
本届俄语大会得到了俄罗斯政府的高度重视,俄罗斯联邦政府总理普京特地发来贺信,俄罗斯代表团团长、俄罗斯科教部副部长杜利诺夫宣读了贺信,信中写道:“今天,俄语界的教师、语言学家和社会活动家齐聚上海,共商如何提高俄语作为族际交流语言的地位,推广新的先进教学方法,弘扬优秀的俄罗斯文化传统——这具有重大的现实意义。此次大会恰逢中国俄语教学研究会成立30周年。我坚信,这一权威机构有着广阔的发展前景。俄中睦邻友好源远流长,两国务实合作不断深化,人员往来愈加频繁,教育合作蓬勃发展,两国互派留学生数量持续增加”。普京总理在信末祝大会圆满成功,并希望本次大会能够“为推动俄语和俄罗斯文学教学及进一步增进各位与会者的友谊作出自己的贡献”。
韩正市长代表上海人民政府对大会的召开表示了诚挚的祝贺。他说:“世界俄语大会是全球俄语界规模最大、层次最高的学术盛会。世界俄语大会首次在亚洲举办,对于推动俄语在世界的传播、发展和研究,将发挥非常积极的作用”。韩市长指出,实现把上海建成国际经济、金融、贸易、航运中心和现代化国际大都市的目标,离不开广泛的国际经济、科技和文化交流与合作。上海市将以本届大会为契机,“进一步推进上海与世界的交流与合作”。
上海外国语大学校长曹德明在致辞中说,本届俄语大会是“上外建校60多年来所主办或承办的规格最高、规模最大、影响也最大的国际学术大会。上外能够获得这次大会的申办权,是世界俄语学会对中国、对上海、对上海外国语大学的信任,也是国际俄语界对中国俄语教育事业的认可和赞赏”。本次大会“必将极大地促进上外的进一步发展,促进上外国际化办学程度的进一步提升,把上外的对外交流与合作提高到一个新的境界”。
俄罗斯国际人文合作署和俄罗斯“俄罗斯世界”基金会的领导也在开幕式上发言。俄罗斯科教部、中国国务院研究室、中国外交部、中国教育部、中国科技部、中科院以及上海市政府等部门的领导出席了开幕式。开幕式期间还举行了普希金奖章颁奖仪式,黑龙江大学的邓军教授、山东大学的丛亚平教授和两位俄罗斯俄语学者获此殊荣。
第十二届世界俄语大会的主题为《时间与空间中的俄语和俄罗斯文学》,由世界俄语学会主办,上海外国语大学和中国俄语教学研究会承办,会期为5月10日-15日。世界俄语大会每四年举办一次,迄今已历经11届。本次大会是首次在亚洲国家举办。参会代表来自世界48个国家,总数超过1000人。 (第十二届世界俄语大会筹委会新闻组 杨波、缪迅)