12月9日上午八时,由中国语言学会社会语言学分会主办,浙江工商大学外国语学院承办,上海外国语大学中国外语战略研究中心、外语教学与研究出版社、高等教育出版社、上海外语教育出版社协办的“第五届中国社会语言学高端论坛”在浙江工商大学外国语学院隆重开幕。
出席本次大会的嘉宾和主旨发言专家有浙江工商大学校纪委书记胡金生、中国语言学会社会语言学分会会长赵蓉晖教授、上海外国语大学胡开宝教授、浙江工商大学李丹弟教授、吉林大学潘海英教授、南开大学冉启斌教授、杭州师范大学施旭教授、天津外国语大学/中国石油大学田海龙教授、北京语言大学王莉宁教授、中央民族大学赵小兵教授、四川外国语大学赵永峰教授、首都师范大学周建设教授以及中国传媒大学邹煜教授。与会代表人数过百,有来自上海外国语大学、北京外国语大学、浙江大学、吉林大学、中央民族大学、浙江工商大学、杭州师范大学、曼切斯特大学、教育部语言文字应用研究所、中图科信数智技术(北京)有限公司、瞭望智库(新华社国家高端智库公共政策研究中心)等众多国内外高校与科研机构的专家、学者。
本次大会开幕式由浙江工商大学外国语学院院长李丹弟教授主持。浙江工商大学校纪委书记胡金生致开幕辞,并对本次会议的顺利召开表示热烈的祝贺,胡书记代表学校对各位专家学者的到来致以诚挚的欢迎。
开幕式上,中国语言学会社会语言学分会会长赵蓉晖教授致辞,并向大会介绍了中国语言学会社会语言学分会的创办历史、社会语言学的理论内容和应用价值,以及本次大会的主题和分议题。
参加12月9日上午第一场主旨发言的嘉宾有上海外国语大学胡开宝教授、首都师范大学周建设教授和杭州师范大学施旭教授。报告由教育部语言文字应用研究所郭龙生教授主持。
上海外国语大学胡开宝教授就“语料库与社会语言学研究:议题与个案”进行发言。报告主要围绕语料库在社会语言学研究中的应用和研究路径展开。此外,胡教授还通过一项基于性别和口译风格的个案分析为大家展示运用语料库进行翻译研究的方法和手段。
首都师范大学周建设教授在线上为大会带来了一场关于“汉语语音语义双引擎智能教学与考试系统”的主旨发言。他认为数字化的高级形态就是实现语音语义双引擎智能化教学与考试。语音智能测评系统需要紧密结合对象语言语音的多样性,既要面向世界采集语音,又要根据不同语种的声纹特点,研制评测智能系统。
杭州师范大学施旭教授以“中国哲学视角下的当代中国话语”为主题展开报告。他从探索当代中国话语的哲学角度出发,提出了当代中国话语的基本特性。他认为对当代中国话语进行哲学探索有助于推动当代中国话语研究体系建设,助力民族复兴的伟业,增进跨文化交流合作。
主旨报告第二场由吉林大学潘海英教授主持,参加汇报的嘉宾有天津外国语大学/中国石油大学田海龙教授、中央民族大学赵小兵教授以及北京语言大学王莉宁教授。
天津外国语大学/中国石油大学田海龙教授为参会嘉宾们带来了一场有关“变异社会语言学的新课题和新概念”的报告。他认为随着社会语言学研究的深入,“语言”与“社会”不再被认为是彼此相互独立存在的范畴,而被认为是融为一体、相互不可分割的整体。田教授提出这一新认识为社会语言学的研究带来了许多新的研究课题。
中央民族大学赵小兵教授做了题为“社会计算与语音信息安全”的主旨发言。赵小兵教授主要就国家语言资源监测与少数民族语言研究中心在语言信息安全建构方面的工作、成果展开报告。报告聚焦国家安全应用中社会计算和语言信息安全构建所面临的局限、挑战及未来。
北京语言大学王莉宁教授的主旨发言题目为“数字时代语言资源保护的理念和展望”。她表示迈入数字化社会与智能化社会的压缩式和并行发展阶段后,高品质语言大数据汇聚加工是当前语保的重点任务。王莉宁教授认为其主要任务包括:第一,对已有数据进行规范转写和属性标注,加强语言资源深度调查采集,培育高资源数据;第二,推动调查方式转型,由实地调查转为线上线下结合,探索人机融合的田野调查新模式。
12月9日下午,大会的6场平行论坛在浙江工商大学外语楼一楼智慧教室同时举行。在平行论坛中,参会者们热烈地探讨着社会语言学与数智时代的交汇点。从数字化语言分析到社交媒体对语言演变的影响,每一篇发言都能引人深思。参会代表们积极分享他们的见解,有的以学术研究为基础,有的则结合实际案例进行分析,呈现了社会语言学在数智时代的丰富内涵。在这些充满活力的论坛中,社会语言学和数智时代的话题变得更加生动且引人入胜。无论是学术界的专家还是社会语言学的研究爱好者,都开阔了视野,也从中收获了答案。本次论坛不仅是一个知识的交流平台,更是一个思想碰撞的乐园。
来源 / 外国语学院
排版 / 陈梦莎
审稿 / 姜自豪 杨艳 周甲阳
出品 / 新语全媒体中心